Σεραφείμ Σεφεριάδης(Serapheim Seferiadis)Άννα Βουγιούκα(Anna Vougiouka)Πέννυ Κουτρολίκου(Penny Koutrolikou)Οδυσσέας Ιωάννου(Odysseas Ioannou)2025-05-122025-05-122023-05-28https://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/24462023 Eleusis presented, on Sunday, May 28th, at OASIS (former campsite), Mystery 182 Sunday’s ADVENT, an all-day meeting with morning coffee, children’s show, games, discussions, workshops, collective cooking and concerts on the occasion of the reflection of meaning of the Sunday day-off and the valuable and collective sharing of free time. A call for all ages. A Sunday excursion starting with the children’s show by Stefanos Papatrechas and Nadias Dalkyriadou, “Ilias, the first dancing cat in cat history”, a tender story about diversity, inclusion, courage and acceptance, for young and old. In the Eleusis of the myth that experiences the changes of the seasons, the universal place where human traces talk eternally with the chimneys of factories, a Sunday cafe is set up on the day off, so that people can talk about what they are, when they are not working. The social researcher on gender issues, Anna Vougiouka, the associate professor of Political Science at Panteion University Serafeim Seferiadis, the associate professor at the NTUA School of Architecture and Engineering Penny Koutrolikou and the radio producer and lyricist Odysseas Ioannou gave the mark to unravel the thread of common experience inviting us to chat. Throughout the day, Kalliopi Koutroumpi, Evi Kasketi and Eirini Gozadinou invited us to imagine “how far can we travel on a Sunday?” designing games for all ages with participants making their own Memory Game with favorite leisure memories, which they also took as a souvenir. A little further on, the PIY Seminars team of Antonis Daktylides took us into the magical world of screen printing, reminding us to put in our bag another white t-shirt or any other fabric of light color, to print on this unforgettable Sunday. At the same time, the smells of the social kitchen of Konstantinos Polychronopoulos, “The Other Human”, invited us to a collective cooking with free food for everyone. The day ended with three of the most important artists of the younger generation of Greek music, Maria Papageorgiou, Yiannis Papageorgiou and Yiannis Dionysiou, who highlight in their own way Sunday day-off as the most important reservoirs for folk song, setting the pace for us all to sing along. Earlier, the Antimamalo Band brought us together with those songs that carry the historical burden of urban folk (rebetiko) and traditional music, the ones that were the fuel for all the Sunday feasts.Η 2023 Ελευσίς παρουσίασε, την Κυριακή 28 Μαΐου, στην ΟΑΣΗ (πρώην κάμπινγκ), το Μυστήριο 182 Η ΕΛΕΥΣΙΣ της Κυριακής, μια ολοήμερη συνάντηση με πρωινό καφέ, παιδική παράσταση, παιχνίδια, συζητήσεις, εργαστήρια, συλλογική κουζίνα και συναυλίες με αφορμή τον αναστοχασμό του νοήματος της Κυριακάτικης αργίας και το πολύτιμο αλλά και συλλογικό μοίρασμα του ελεύθερου χρόνου. Ένα κάλεσμα για όλες τις ηλικίες. Μια κυριακάτικη εκδρομή που ξεκίνησε με την παιδική παράσταση του Στέφανου Παπατρέχα και της Νάντιας Δαλκυριάδου, «Ηλίας, ο πρώτος γάτος χορευτής της γατοϊστορίας», μία τρυφερή ιστορία για τη διαφορετικότητα, τη συμπερίληψη, το θάρρος και την αποδοχή, για μικρούς και μεγάλους. Στην Ελευσίνα του μύθου που βιώνει τις εναλλαγές των εποχών, τον οικουμενικό τόπο που τα ανθρώπινα ίχνη συνομιλούν διαχρονικά με τα φουγάρα των εργοστασίων στήνεται τη μέρα του ρεπό, κυριακάτικο καφενείο, για να μιλήσουν οι άνθρωποι γι’ αυτό που είναι, την ώρα που δεν εργάζονται. Η κοινωνική ερευνήτρια σε θέματα φύλου, Άννα Βουγιούκα, ο αναπληρωτής καθηγητής Πολιτικής Επιστήμης στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Σεραφείμ Σεφεριάδης, η αναπληρώτρια Καθηγήτρια στη Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών ΕΜΠ Πέννυ Κουτρολίκου και ο ραδιοφωνικός παραγωγός και στιχουργός Οδυσσέας Ιωάννου δίνουν το στίγμα για να ξετυλιχθεί το νήμα της κοινής εμπειρίας καλώντας μας να συνομιλήσουμε για το φύλο, την εργασία, τον τόπο και το λαϊκό τραγούδι στο ραδιόφωνο. Καθόλη τη διάρκεια της ημέρας, η Καλλιόπη Κουτρουμπή, η Εύη Κασκέτη και Ειρήνη Γοζαδίνου μάς κάλεσαν να φανταστούμε “πόσο μακριά μπορούμε να ταξιδέψουμε μια Κυριακή;” σχεδιάζοντας παιχνίδια για όλες τις ηλικίες με τους συμμετέχοντες να φτιάχνουν το δικό τους παιχνίδι Memory Game με αγαπημένες αναμνήσεις ελεύθερου χρόνου, το οποίο παίρνουν και ως αναμνηστικό. Λίγο πιο δίπλα, η ομάδα PIY Seminars του Αντώνη Δακτυλίδη μας έβαλε στον μαγικό κόσμο της μεταξοτυπίας, θυμίζοντας να βάλουμε στην τσάντα μας, ένα ακόμα λευκό μπλουζάκι ή ότι άλλο υφασμάτινο και ανοιχτόχρωμο θέλουμε, για να τυπώσουμε πάνω του αυτή την αξέχαστη Κυριακή. Παράλληλα, οι μυρωδιές της κοινωνικής κουζίνας του Κωνσταντίνου Πολυχρονόπουλου, “O άλλος άνθρωπος” -μία αυτοδιαχειριζόμενη ομάδα και πρωτοβουλία κοινωνικής αλληλεγγύης- μας κάλεσε σε ένα συλλογικό μαγείρεμα προσφέροντας δωρεάν φαγητό σε όλους. Η μέρα ολοκλρώθηκε με τρεις από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες της νεότερης γενιάς του ελληνικού τραγουδιού, τη Μαρία Παπαγεωργίου, τον Γιάννη Παπαγεωργίου και τον Γιάννη Διονυσίου, οι οποίοι ανέδειξαν, μέσα από τη δική τους ματιά, την Κυριακή ως μια από τις σπουδαιότερες δεξαμενές για το λαϊκό τραγούδι, δίνοντας τον ρυθμό για να τραγουδήσουμε όλοι μαζί. Νωρίτερα, οι Antimamalo Βand μας έφεραν κοντά με τα τραγούδια εκείνα που μετέφεραν το ιστορικό φορτίο της αστικής λαϊκής (ρεμπέτικο) και παραδοσιακής μουσικής, αυτά που αποτέλεσαν καύσιμο για όλα τα κυριακάτικα γλέντια.Μουσική/MusicΣύνθετη δράση τέχνης/Interdisciplinary art projectΘέατρο/TheatreΟμιλίες/SpeechesΣυναυλία/ConcertΕργασία/LaborΠερφόρμανς/PerformanceΕξωτερικός χώρος/OutdoorΜυστήρια Μετάβασης/Mysteries Of TransitionΕθελοντισμός/VolunteeringΕμπλοκή Νέων/Youth EngagementΕνεργοποίηση παραμελημένων ζωνών/Activation of negleted areasΔιεύθυνση Πολιτιστικής Ανάπτυξης/Department of Cultural DevelopmentΣύνθετες δράσεις τέχνης/Interdisciplinary art projects