2025-05-302025-05-302022-122023-02https://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/2567In the context of the programme section Downtown Creatives and with the aim of promoting and empowering creative professionals, reconnecting with the industrial base of Elefsina, as well as as formulating a renewed aesthetic narrative for the city's long history and trajectory, 2023 Eleusis European Capital of Culture invited distinguished professionals professionals from the creative industries (artistic groups and/or independent creators) to design unique "products" (items with practical or even symbolic value beyond their commercial worth), inspired by both the contemporary and historical context of the city. Although the collaboration program was not completed, two distinct items were created: STAMPED BRICK "ELEFSINA" – Athanasios Katsaras - AMASIS | painter ceramic studio gallery The Elefsinian ceramic artist and pottery painter, Athanasios Katsaras, created an original ceramic item, a commemorative object/press paper inspired by the traditional stamped brick produced in the furnaces of Elefsina. The entire process followed by the Amasis painter for producing objects is done entirely by hand, continuing the tradition of an art that appeared in the Mediterranean region thousands of years ago. Dimensions: 6x12 cm Material: stoneware, fine glaze, 1250°C CARTES POSTALES – “Batsioúlas-Akaléstou” Editions “Batsioúlas-Akaléstou" Editions created original design souvenir packages, each containing 15 cartes postales, which depict artistic/photographic/visual representations of the city of Elefsina, based on earlier artistic (engraving) and photographic views of the city, selected from the personal collection of the Elefsinian collector Kostas Lykidis. The items are accompanied by appropriate packaging and printed key information about the origin of the postcards. Dimensions: 10x15 cm Material: 300 g Superfine paper / four-color printingΣτο πλαίσιο της θεματικής Downtown Creatives και με ειδικότερο σκοπό την προώθηση και την ενίσχυση των δημιουργικών επαγγελματιών, την επανασύνδεση με την παραγωγική βάση της Ελευσίνας, αλλά και την συγκρότηση μιας ανανεωμένης αισθητικής αφήγησης για τη μακραίωνη ιστορία και διαδρομή της πόλης, η 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης ξεκίνησε ένα πρόγραμμα συνεργασίας με αξιόλογους επαγγελματίες από τους κλάδους των δημιουργικών βιομηχανιών (καλλιτεχνικές ομάδες ή/και αυτόνομους δημιουργούς) για να σχεδιάσουν μοναδικά «προϊόντα» (αγαθά με χρηστική ή ακόμα και συμβολική αξία πέραν της εμπορικής) εμπνευσμένα από το σύγχρονο αλλά και το ιστορικό περιβάλλον της πόλης. Παρόλο που το πρόγραμμα συνεργασιών δεν ολοκληρώθηκε, δημιουργήθηκαν 2 ξεχωριστά αντικείμενα: ΣΤΑΜΠΩΤΟΣ ΟΠΤΟΠΛΙΝΘΟΣ «ΕΛΕΥΣΙΝΑ» - Αθανάσιος Κατσαράς - AMASIS | painter ceramic studio gallery Ο ελευσίνιος κεραμίστας και αγγειογράφος Αθανάσιος Κατσαράς δημιούργησε ένα πρωτότυπο κεραμικό αντικείμενο, αναμνηστικό αντικείμενο/press papier εμπνευσμένο από το παραδοσιακό τούβλο με σφράγισμα που παραγόταν στα καμίνια της Ελευσίνας. Η όλη διαδικασία της εργασίας που ακολουθεί το Amasis painter για την παραγωγή αντικειμένων γίνεται αποκλειστικά με το χέρι συνεχίζοντας την παράδοση μιας τέχνης που εμφανίστηκε στην περιοχή της Μεσογείου πριν από χιλιάδες χρόνια. Διαστάσεις: 6x12cm Υλικό: stoneware, λεπτή εφυάλωση,1250ο CARTES POSTALES - Εκδόσεις “Μπατσιούλας-Ακαλέστου” Οι Εκδόσεις “Μπατσιούλας-Ακαλέστου” δημιούργησαν πρωτότυπου σχεδιασμού αναμνηστικά πακέτα με 15 cartes postales το καθένα, οι οποίες που απεικονίζουν εικαστικές/φωτογραφικές/οπτικές αναπαραστάσεις της πόλης της Ελευσίνας βασισμένες σε παλαιότερες εικαστικές (γκραβούρες) και φωτογραφικές οπτικές της πόλης, επιλεγμένες από την προσωπική συλλογή του ελευσίνιου συλλέκτη Κώστα Λυκίδη. Τα αντικείμενα συνοδεύονται από κατάλληλη συσκευασία και αποτυπωμένες βασικές πληροφορίες σχετικά με την προέλευση των καρτ ποστάλ. Διαστάσεις: 10x15 cm Υλικό: χαρτί 300 γρ. Superfine/ τετραχρωμίαΔιεύθυνση Πολιτιστικής Ανάπτυξης/Department of Cultural DevelopmentΚεραμική/CeramicsΣχεδιασμός/DesignΣυμμετοχικός Σχεδιασμός/Participatory DesignΑνάπτυξη Ικανοτήτων/Capacity BuildingΕφαρμοσμένες τέχνες/Applied arts