Πάνος Βελισσάρης(Panos Velissaris)Αιμιλία Μηλού Παπαδοπούλου(Aimilia Milou Papadopoulou)Σαμσών Ρακάς(Sampson Rakas)Βιβιαν Δούμπα(Vivian Doumpa)Ίρις Πετρούλια(Iris Petroulia)Karl Heinz JeronΤάσος Στάμου(Tasos Stamou)Δημήτρης Κούρτης(Dimitris Kourtis)Αλεξάνδρα Σαλίμπα(Alexandra Salimpa)2024-09-102024-09-102023/042023/052023/062023/072023/082023/092023/102023/112023/122024/012024/022024/032024/042024/052024/06https://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/49Mystery 37 Voices of Elefsina is a transversal community project focusing on radio broadcasting. Its aim was to create an experimental radio station owned, powered and operated by the local community of Elefsina. Through a series of participatory artistic activities, experiential and interdisciplinary workshops, Voices of Elefsina created an open space where the city's residents can make their voices heard. The bottom-up production of radio content illuminates and highlights different aspects of the city's history, identity, collective memory and cultural heritage, strengthening the sense of belonging and contributing to its transition to a new period. Although local, Voices of Elefsina travels beyond the city's borders through collaborations - and live broadcasts - with other radio stations and networks in Greece, Europe and the world.Το Μυστήριο 37 Φωνές της Ελευσίνας είναι ένα διαμεσικό κοινοτικό project που εστιάζει στη ραδιοφωνική αναμετάδοση. Στόχος του ήταν η δημιουργία ενός πειραματικού ραδιοφωνικού σταθμού που ανήκει στην τοπική κοινότητα της Ελευσίνας, που τροφοδοτείται και λειτουργεί μέσα από αυτή. Με μια σειρά συμμετοχικών καλλιτεχνικών δράσεων, βιωματικών και διαθεματικών εργαστηρίων, οι Φωνές της Ελευσίνας δημιούργηασν ένα ανοιχτό χώρο όπου οι κάτοικοι της πόλης μπορούν να κάνουν τη φωνή τους ν’ ακουστεί. Η από τα κάτω παραγωγή ραδιοφωνικού περιεχομένου φωτίζει και αναδεικνύει διαφορετικές όψεις της ιστορίας, της ταυτότητας, της συλλογικής μνήμης και της πολιτιστικής κληρονομιάς της πόλης, ενδυναμώνοντας την αίσθηση του ανήκειν και συμβάλλοντας στη μετάβασή της σε μια νέα περίοδο. Παρότι τοπικές, οι Φωνές της Ελευσίνας ταξιδεύουν πέρα από τα σύνορα της πόλης, μέσα από συνεργασίες –και με ζωντανές αναμεταδόσεις– με άλλους ραδιοφωνικούς σταθμούς και δίκτυα στην Ελλάδα, την Ευρώπη και τον κόσμο.Ραδιόφωνο/RadioΕμπλοκή Κοινότητας/Community InvolvementΑνάπτυξη Ικανοτήτων/Capacity BuildingΠολιτιστικός Τουρισμός/Cultural tourismΓερμανία/GermanyΔιεύθυνση Πολιτιστικής Κατάρτισης/Department of Cultural TrainingΣύνθετες δράσεις τέχνης/Interdisciplinary art projects