2025-03-192025-03-192022-07-132022-07-14https://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/2031Mystery 81 Fragments of the Silent was a musical performance, a meeting of great importance between two exceptional artists, Lena Platonos and Maria Farantouri, that was organized by the 2023 Eleusis European Capital of Culture in July 2022 at the Ancient Eleusis archaeological site. The musical performance Fragments of the Silent was based on lyrical narrations, songs and preserved poetic fragments of unknown female poets of the Ancient World. Music by Lena Platonos, adaptation in modern Greek by Thanos Tsaknakis, performance by Maria Farantouri, and choreography by Dafnis Kokkinos. Shadows from the past, such as Irinna, Anyti, Nossis, Corinna, Praxilla, Telesilla, Moiro and Diophyli, the disillusioners, but also Sappho, that would have almost been lost into the nebula of the elusive – that is, oblivion, united before us, in Elefsina, composing a unique mystery: A woman was lending her exceptional voice, that is her breath, to several fragments of silence. An extraordinary occasion, having exquisite women lending before us their breath, their voice, their life, to exquisite women of the past. Excerpts from the musical performance Fragments of the Silent were first presented as part of the event “The Parthenon’s Expatriate Goddesses”, organized by the Acropolis Μuseum and the Marianna V. Vardinoyannis Foundation in March 2022, on the occasion of International Women’s Day.Το Μυστήριο 81 Των Σιωπηλών Σπαράγματα ήταν μία μουσική παράσταση, μια σπουδαία συνάντηση μεταξύ δύο κορυφαίων καλλιτέχνιδων, της Λένας Πλάτωνος και της Μαρίας Φαραντούρη, που διοργάνωσε η 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης τον Ιούλιο του 2022 στον Αρχαιολογικό χώρο της Ελευσίνας. Η μουσική παράσταση «Των Σιωπηλών Σπαράγματα» βασίστηκε σε λυρικές αφηγήσεις και διασωθέντα έργα άγνωστων ποιητριών του Αρχαίου Κόσμου, σε μουσική Λένας Πλάτωνος, απόδοση στα νέα ελληνικά από τον Θάνο Τσακνάκη, ερμηνεία Μαρίας Φαραντούρη και χορογραφία Δάφνι Κόκκινου. Ποιητικές φωνές σπουδαίων γυναικών της Αρχαιότητας, όπως η Ήριννα, η Ανύτη, η Νοσσίς, η Κόριννα, η Πράξιλλα, η Τελέσιλλα, η Μοιρώ και η Διοφύλη, οι ξεματιάστρες, αλλά και η Σαπφώ, συνδέθηκαν με μυθολογικές, ιστορικές αλλά και σύγχρονες γυναικείες μορφές, σε μια μουσική παράσταση που εναντιώθηκε στη λήθη, συνθέτοντας ένα αληθινό Μυστήριο στην πόλη της γέννησής τους. Απόσπασμα της μουσικής παράστασης «Των Σιωπηλών Σπαράγματα» παρουσιάστηκε, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, τον Μάρτιο του 2022 στο πλαίσιο της εκδήλωσης «Ξενιτεμένες Θεές του Παρθενώνα», που διοργάνωσε το Μουσείο της Ακρόπολης και το Ίδρυμα Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη.Διεύθυνση Παραστατικών Τεχνών/Department of Performing ArtsΜουσική/MusicΠερφόρμανς/PerformanceΤοποειδής/Site-specificΑρχαιολογικός χώρος/Archaeological siteΠοίηση/PoetryΧορός/DanceΣύνθετη δράση τέχνης/Interdisciplinary art projectΠαραστατικές τέχνες/Performing artsΜουσική/Music