2025-03-052025-03-052023-06-102023-06-112023-06-122023-06-132023-06-142023-06-152023-06-162023-06-172023-06-182023-06-192023-06-202023-06-212023-06-222023-06-232023-06-242023-06-252023-06-262023-06-272023-06-28https://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/1211Mystery 142 Oh So Now Eleusis Is Growing Wheat! is a sound installation, of 2023 Eleusis European Capital of Culture, about the Arvanites of Elefsina and the wider region, a unique project about the history of language and minorities and the demolition of stereotypes, presented in the framework of the Synoikismoi A festival, from 10 - 28 June 2023.The subjects of this audio installation are the Arvanites of Elefsina and their relations with other Arvanites, such as those from Corinth and Mandra. The work takes the idiomatic expression “Elefsina grew grain too” as its point of departure and highlights the relationship with language in the context of contemporary Elefsina.Το Μυστήριο 142 Γκρούε έδε Λεψίνα μπούρε είναι μια ηχητική εγκατάσταση της 2023 Ελευσίς Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, για τους Αρβανίτες της Ελευσίνας και της ευρύτερης περιοχής, ένα ξεχωριστό έργο για την ιστορία της γλώσσας και των μειονοτήτων και την κατάρριψη των στερεοτύπων, που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του Συνοικισμοί Ενα φεστιβαλ από τις 10 - 28 Ιουνίου 2023. Θέμα της ηχητικής εγκατάστασης είναι οι Αρβανίτες της Ελευσίνας και οι σχέσεις μεταξύ τους, αλλά και μεταξύ αυτών και των Αρβανιτών άλλων πόλεων, όπως λόγου χάρη της Κορίνθου ή της Μάνδρας. Αφετηρία υπήρξε η ιδιωματική έκφραση «έκανε και η Ελευσίνα στάρι», ενώ το έργο αναδεικνύει τον αρβανίτικο προφορικό λόγο και την πορεία του μέχρι σήμερα.Εγκατάσταση/InstallationΕικαστικές Τέχνες/Visual ArtsΦιλομήλα 3/Filomila 3Διεύθυνση Σύγχρονης Τέχνης/Department of Contemporary ArtΕικαστικές τέχνες-Φωτογραφία/Visual arts-Photography