2023 ΕΛΕYΣΙΣ
MYSTERIES of TRANSITION
 

Mystery 127 Horses in love

dc.date.accessioned2025-02-24T14:13:50Z
dc.date.available2025-02-24T14:13:50Z
dc.date.issued2023-06-01
dc.descriptionMystery 127 Horses in Love was a performance – manifesto about love, with the participation of young artists with and without disabilities, after its great journey in the most important national festivals, and its European tour, came to the Open Theatre of the Old Oil Mill Factory of Elefsina for a single performance at the 1st of June of 2023. What is love? How do we experience it? Does everyone have access to it? The Mysery 127 Love Horses is a play about love, this “disability” that dominates, tortures, empowers, drives mad and inflames. A performance – a hymn to the uninhibited vitality, and to all the senses that have been barricaded by a strictly rationalistic perception of life. A project that emerged from the need of the group members to openly share personal stories and explore universal aspects of human uniqueness. A creation that overcomes social barriers and sets aside obstacles in order to talk about the illogical, the instinct, the forbidden, the imagination, about the soul that ultimately insists on questing after all-consuming, requited love. Horses in Love, the third part of a trilogy titled «The Other Normal», under the artistic direction of Eleni Dimopoulou, directed by Eleni Efthymiou. The first part, «The Fan Man or How to Dress an Elephant», was presented as a production of the ensemble «En Dynamei» -among others- at the Athens and Epidaurus Festival (2015), at the Michael Cacoyannis Foundation, at the 4th Our Stage Festival in Dresden and at the 54th Dimitria festival, while the second part, «The Other Home», was presented at the Onassis Cultural Centre in its own production, as well as at the 51st Dimitria. In this theatrical trilogy «En Dynamei» explores the question: «What is not Normal is Other? » and at the same time seeks to make the abnormal known and familiar through sharing true stories of people who have experienced the negative connotation of «Other». The text of the performance was the result of an investigation on the issue of love and disability and is composed of edited interview fragments and original texts by the members of the group. Among others, the text «The Convention» by Giota Tempridou was played, while there are pervasive references to emblematic phrases of great thinkers and writers about what we call love.en
dc.descriptionΤο Μυστήριο 127 Τα Ερωτευμένα Άλογα, επρόκειτο για μία παράσταση – μανιφέστο για τον έρωτα, με τη συμμετοχή νέων καλλιτεχνών με ή χωρίς αναπηρία. Έλαβε χώρα την 1η Ιουνίου του 2023, στο αμφιθέατρο του Παλαιού Ελαιουργείου. Τι είναι ο έρωτας; Πώς τον βιώνουμε; Έχουμε όλοι πρόσβαση σε αυτόν; Το Μυστήριο 127 Ερωτευμένα Άλογα είναι ένα έργο για τον έρωτα, αυτή την «αναπηρία» που εξουσιάζει, τορπιλίζει, δυναμιτίζει, τρελαίνει, φλέγει. Μια παράσταση – ύμνος στην πηγαία ζωτικότητα, τη γενετήσια ορμή, σε όλες τις αισθήσεις που έχουν περιχαρακωθεί από μια αυστηρά ορθολογιστική αντίληψη της ζωής. Ένα έργο που προέκυψε από την ανάγκη των μελών της ομάδας να μοιραστούν ανοιχτά προσωπικές ιστορίες και να εξερευνήσουν οικουμενικές πτυχές της ανθρώπινης ιδιαιτερότητας. Μια δημιουργία που ξεπερνά τους κοινωνικούς φραγμούς και παραμερίζει εμπόδια για να μιλήσει για το ά-λογο, το ένστικτο, το απαγορευμένο, τη φαντασία, την ψυχή που τελικά επιμένει στην αναζήτηση του ολοκληρωτικού και αμφίδρομου έρωτα. Τα Ερωτευμένα Άλογα αποτελούν το τρίτο μέρος μιας θεατρικής τριλογίας με τίτλο «Το Άλλο το Κανονικό» υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση της Ελένης Δημοπούλου, σε σκηνοθεσία Ελένης Ευθυμίου. Το πρώτο μέρος, «Ο άνθρωπος ανεμιστήρας ή Πώς να ντύσετε έναν ελέφαντα», παρουσιάστηκε ως παραγωγή της ομάδας «Εν Δυνάμει» -μεταξύ άλλων- στο Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου (2015), στο ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, στο 4th Our Stage Festival της Δρέσδης και στα 54α Δημήτρια, ενώ το δεύτερο μέρος, «Το Άλλο Σπίτι», παρουσιάστηκε στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση σε δική της παραγωγή, καθώς και στα 51α Δημήτρια. Σε αυτή τη θεατρική τριλογία οι «Εν Δυνάμει» εξερευνούν το ερώτημα: «Ό,τι δεν είναι Κανονικό είναι Άλλο;» και ταυτόχρονα επιδιώκουν να γίνει το ανοίκειο γνωστό και οικείο μέσα από την κοινοποίηση αληθινών ιστοριών ανθρώπων που βιώνουν το αρνητικό πρόσημο του «Άλλου». Το κείμενο της παράστασης είναι αποτέλεσμα έρευνας πάνω στο ζήτημα του έρωτα και της αναπηρίας και συντίθεται από επεξεργασμένα αποσπάσματα συνεντεύξεων και πρωτότυπα κείμενα των μελών της ομάδας. Μεταξύ άλλων, ακούστηκε και το κείμενο της Γιώτας Τεμπρίδου «Η Σύμβαση», ενώ υπάρχουν διάχυτες αναφορές σε εμβληματικές φράσεις σπουδαίων στοχαστών και λογοτεχνών για αυτό που ονομάζουμε έρωτα.el
dc.identifier.urihttps://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/1103
dc.subjectΔιεύθυνση Παραστατικών Τεχνών/Department of Performing Arts
dc.subjectΣυμπερίληψη/Inclusion
dc.subjectΕμπλοκή Κοινότητας/Community Involvement
dc.subjectΠροσβασιμότητα/Accessibility
dc.subjectΠαραστατικές τέχνες/Performing arts
dc.subjectΘέατρο/Theatre
dc.titleMystery 127 Horses in loveen
dc.titleΜυστήριο 127 Ερωτευμένα άλογαel
dc.typeΘέατρο/Theatre
dc.typeΣυμμετοχικό έργο/Participatory project
dcterms.contributorΕν Δυνάμει ensemble/En Dynamei ensemble
dcterms.contributorΚΟΙΝ.Σ.ΕΠ. Όλοι Εμείς Κέντρο Διημέρευσης – Ημερήσιας Φροντίδας( We All Day Care Center)
dcterms.contributorΚέντρο Ημερήσιας Φροντίδας για άτομα με νοητική στέρηση "Ευρυνόμη"/Day Care Center for people with mental retardation "Evrynomi"
dcterms.creatorΕλένη Δημοπούλου(Eleni Dimopoulou)
dcterms.creatorΕλένη Ευθυμίου(Eleni Efthymiou)
dcterms.creatorΣοφία Ευτυχιάδου(Sophia Eftichiadou)
dcterms.creatorΕυαγγελία Κιρκινέ(Evangelia Kirkiné)
dcterms.creatorRichard Anthony
dcterms.creatorΒαγγέλης Μαρούλης(Vangelis Maroulis)
dcterms.creatorΤάσος Παπαδόπουλος(Tasos Papadopoulos)
dcterms.creatorΒιτόρια Κωτσάλου(Vitoria Kotsalou)
dcterms.creatorΔημήτρης Ζάχος(Dimitris Zachos)
dcterms.creatorΟρέστης Ψωμόπουλους(Orestis Psomopoulos)
dcterms.creatorΟδυσσέας Γκάλλιος(Odysseas Gkallios)
dcterms.creatorΜάρθα Φωκά(Martha Fokas)
dcterms.creatorΔημήτρης Κουρδής(Dimitris Kourdis)
dcterms.creatorΓιώργος Χωλόπουλος(George Cholopoulos)
dcterms.creatorΡούλα Αλαβέρα(Roula Alavera)
dcterms.creatorΠαναγιώτης Παπαϊωάννου(Panagiotis Papaioannou)
dcterms.creatorΚλειώ Αντωνοπούλου(Clio Antonopoulou)
dcterms.creatorΓιάννος Γαβαλάς(Yannos Gavalas)
dcterms.creatorΜαρία Δαχλύθρα(Maria Dachlithra)
dcterms.creatorΑγάπη Θεοδωρίδου-Κουνινή (Agapi Theodoridou-Κunini)
dcterms.creatorΆννα Καλίντσεβα(Anna Kalincheva)
dcterms.creatorΘεανώ Κόντα(Theano Konda)
dcterms.creatorΜαργαρίτα Καιναδά(Margarita Kainada)
dcterms.creatorΒαγγέλης Κοσμίδης(Vagelis Kosmidis)
dcterms.creatorΗλίας Kουγιουμτζής(Ilias Kougioumtzis)
dcterms.creatorΝίκος Κυπαρίσσης(Nikos Kyparissis)
dcterms.creatorΆγγελος Κωνσταντίνου(Aggelos Konstantinou)
dcterms.creatorΛωξάνδρα Λούκας(Loxandra Lucas)
dcterms.creatorΔημήτρης Λύρας(Dimitris Lyras)
dcterms.creatorΠάνος Ματζίρης(Panos Matziris)
dcterms.creatorΘεοχάρης Μπαϊρακταρίδης(Theoharis Bayraktaridis)
dcterms.creatorΓιώργος-Ζήσης Μπιλιώνης(George-Ζisis Bilionis)
dcterms.creatorΣοφία Μπλέτσου(Sofia Bletsou)
dcterms.creatorΘάνος Νανάσης(Thanos Nanasis)
dcterms.creatorΜιχάλης Ντολόπουλος(Michalis Dolopoulos)
dcterms.creatorΘεανώ Παπαβασιλείου(Theano Papavasileiou)
dcterms.creatorΒασίλης Πέτρου(Vassilis Petrou)
dcterms.creatorΧάρις Σερδάρη(Haris Serdari)
dcterms.creatorΧρήστος Σιούμης(Christos Sioumis)
dcterms.creatorΠαναγιώτης Τσουρουπίδης(Panagiotis Tsouroupidis)
dcterms.creatorΜαρία-Ταρσή Χελά(Maria-Tarsis Hela)
dcterms.creatorΑλέξανδρος Χάτσιος(Alexandros Hatsios)
dcterms.creatorΓιώτα Κουϊτζόγλου(Yota Kuitzoglou)
dcterms.creatorΣοφία Πατσινακίδου(Sofia Patsinakidou)
dcterms.creatorΧρυσιάννα Καραμέρη(Sofia Karameri)
dcterms.creatorΔημήτρης Κούρδης(Dimitris Kourdis)
dcterms.creatorΣοφία Κυρίνα(Sofia Kyrina)
dcterms.identifier053PLS-M127_Horses
dcterms.spatialΑνοιχτό θέατρο Παλαιού Ελαιουργείου Ελευσίνας/Old Oil Mill Factory Open Theater
dcterms.subjectΆνθρωπος-Κοινωνία/People-Society
dcterms.typeEvent
dspace.entity.typeEvent
local.spatialOld Oil Mill Factory Open Theater
local.ticketsPolicyΓενική είσοδος 10€, ατέλειες (φοιτητές, παιδιά και νέοι 6 εως 18 ετών, 65 άνω άνεργοι, ΑμΕΑ και οι συνοδοί τους) 5€ Προπώληση εισιτηρίων: ticketservices.grel
local.ticketsPolicyGeneral admission 15€, reduced 10€ (students, children and young people 6 to 18 years old, 65 years old and over), special tickets (unemployed, actors) 5€. Free admission for people with disabilities and their accompanying persons. Pre-sale tickets: ticketservices.gren
relation.isPlaceOfEvent5a0c1d7c-b5a2-43ab-b81b-54290db0a4a3
relation.isPlaceOfEvent.latestForDiscovery5a0c1d7c-b5a2-43ab-b81b-54290db0a4a3
Files to download
License bundle
Results 1 - 1 of 1
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: