2023 ΕΛΕYΣΙΣ
MYSTERIES of TRANSITION
 

#4 Βuilding at the Kanellopoulou 17

dc.date.accessioned2025-03-05T12:36:18Z
dc.date.available2025-03-05T12:36:18Z
dc.date.issued2023-02-04
dc.descriptionCultural Coastline was part of the official Opening Ceremony of the 2023 Eleusis European Capital of Culture, held on 4 February 2023. Its fourth activity took place in a private building on Kanellopoulou 17 street and was part of Mystery 85 City Patterns.The project was created through a research process on the folk heritage and cultural history of the various communities of Elefsina. Working closely with the local cultural associations that represent different areas of Greece, as well as the people who comprise these associations, we recorded their experiences, their memories from their ancestry and places of origin, and, finally, their art and symbols, as those are manifested in embroideries and other artifacts. Subsequently, and in accordance with the methodology that runs through all of their work, M2P (Aliki Kakoulidou and Dimitra Vasilakou), isolated details from these images and narrations, and edited them into something new. The patterns corresponded to ten different places: Asia Minor, Chios, Corfu, Crete, the Dodecanese Islands, Elefsina, Epirus, Peloponnese, Pontus, and Thessaly). Using the traditional silkscreen method, the banners were printed on natural fabrics, with eco-friendly materials. They were posted on a corner building at 17 Kanellopoulou Street, thus creating a visual narrative in open conversation with the city’s contemporary look.en
dc.descriptionΗ Παράκτια Πολιτιστική Διαδρομή ήταν μέρος της επίσημης Τελετής Έναρξης της 2023 Ελευσίς Πολιτιστικής Πρωτεύουσας Ευρώπης, που πραγματοποιήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2023. Η τέταρτη δράση της πραγματοποιήθηκε σε ιδιωτικό κτήριο επί της οδού Κανελλοπούλου 17 και αποτελούσε τμήμα του Μυστηρίου 85 Μοτίβα της Πόλης.Το έργο δημιουργήθηκε μέσα από μια διαδικασία έρευνας πάνω στη λαϊκή κληρονομιά και την πολιτισμική ιστορία των διαφόρων κοινοτήτων της Ελευσίνας. Σε συνεργασία με τους εθνοτοπικούς συλλόγους και τους ανθρώπους που τους απαρτίζουν, καταγράφηκαν τα βιώματά τους, οι μνήμες από τις ιδιαίτερες πατρίδες τους, καθώς και η τέχνη και τα σύμβολά τους, όπως αυτά εμφανίζονται σε κεντήματα και άλλα παραδοσιακά τεχνουργήματα. Ακολουθώντας τη μεθοδολογία που χαρακτηρίζει και την υπόλοιπη δουλειά τους, οι M2P απομόνωσαν λεπτομέρειες από αυτές τις εικόνες και τις αφηγήσεις και τις επεξεργάστηκαν προκειμένου να συνθέσουν δέκα νέα μοτίβα. Αυτά αποτυπώθηκαν με την παραδοσιακή μέθοδο της καλλιτεχνικής μεταξοτυπίας, χρησιμοποιώντας φιλικά για το περιβάλλον υλικά και αντιστοιχούσαν σε ισάριθμους τόπους: Δωδεκάνησα, Ελευσίνα, Ήπειρος, Θεσσαλία, Κέρκυρα, Κρήτη, Μικρά Ασία, Πελοπόννησος, Πόντος, Χίος. Τα δέκα πανό παρέμειναν αναρτημένα στο γωνιακό κτήριο της οδού Κανελλοπούλου 17 για μερικές ημέρες, δημιουργώντας έτσι μια οπτική αφήγηση σε ανοιχτό διάλογο με τη σύγχρονη εικόνα της πόλης.el
dc.identifier.urihttps://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/1195
dc.relationCultural Coastline
dc.subjectΣύνθετη δράση τέχνης/Interdisciplinary art project
dc.subjectΕξωτερικός χώρος/Outdoor
dc.subjectΔημόσιος χώρος/Public space
dc.subjectΓενική Καλλιτεχνική Διεύθυνση/General Artistic Directorate
dc.subjectΕγκατάσταση/Installation
dc.subjectΠαράκτιο μέτωπο/Waterfront
dc.subjectΤελετή Έναρξης ΠΠΕ/ECoC Opening Ceremony
dc.subjectΕμπλοκή Κοινότητας/Community Involvement
dc.title#4 Βuilding at the Kanellopoulou 17en
dc.title#4 Γωνιακό κτήριο της οδού Κανελλοπούλου 17el
dc.typeΔιαδρομές/Routes
dc.typeΣύνθετες δράσεις τέχνης/Interdisciplinary art projects
dcterms.creatorM2P
dcterms.creatormetoo communication design
dcterms.creatorΑλίκη Κακουλίδου(Aliki Kakoulidou)
dcterms.creatorΔήμητρα Βασιλάκου(Dimitra Vasilakou)
dcterms.identifier144FLE-M0_CulturalCoastline_Kanellopoulou17
dcterms.spatialΠαράκτιο μέτωπο/Waterfront
dcterms.subjectΚύριες Δράσεις/Flagship Events
dcterms.typeEvent
dspace.entity.typeEvent
local.spatialWaterfront
local.ticketsPolicyΕλεύθερη είσοδοςel
local.ticketsPolicyFree admissionen
relation.isEventConnectedToEvent31157a98-e463-41cc-abc1-16257ca5e1e8
relation.isEventConnectedToEvent.latestForDiscovery31157a98-e463-41cc-abc1-16257ca5e1e8
relation.isPlaceOfEvent0cc167aa-78cb-4d1c-b1e7-bce6b521ca77
relation.isPlaceOfEvent.latestForDiscovery0cc167aa-78cb-4d1c-b1e7-bce6b521ca77
Files to download
Original bundle
Results 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
144FLE-M0_CulturalCoastline_Kanellopoulou17.jpg
Size:
6.19 MB
Format:
Joint Photographic Experts Group/JPEG File Interchange Format (JFIF)
License bundle
Results 1 - 1 of 1
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: