2023 ΕΛΕYΣΙΣ
MYSTERIES of TRANSITION
 

Mystery 100 Sacred Songs - Mesosporitissa (bearing fruit) – The three goods of the Earth: wheat, wine, oil

dc.coverage.temporalEvent day: 21-11-2023en
dc.coverage.temporalΗμέρα εκδήλωσης: 21-11-2023el
dc.date.accessioned2025-03-10T13:27:43Z
dc.date.available2025-03-10T13:27:43Z
dc.date.issued2023-11-21
dc.descriptionThe Mystery 100 Sacred Songs was a series of events that was focused on traditional events and rituals of the Greek music and dance tradition and lasted from February 2023 to December 2023. The "Sacred Songs" of November, participating in the celebration of Eleusis which on the same day honors the Virgin Mesosporitissa, they praised the wheat, the olive tree and the vine, the "three goods of the earth" (bread, oil and wine) which are connected with popular events and the religious rituals of our people. “And wine gladdens a man’s heart, it cheers up a man’s face in oil, and bread sustains a man’s heart” (Psalm 104, v. 15). Selected songs and texts from all regions of Hellenism confirm the experiential connection of popular culture with the fruitfulness of the earth and fertility. Invocations and offerings to the Great Mother-Goddess run through the centuries, passing from the goddess of Agriculture, Demeter, to the Virgin Mesosporitissa. In Eleusis, the "Entrances" of the Virgin are identified with the "Harvest", while the women prepare and distribute the "seeds" for the whole community, in the small church built on the archaeological site above the ancient sanctuary. The musical performance was dedicated to the singer Domna Samiou, who first collected the songs about the "three goods of the earth".en
dc.descriptionΤο Μυστήριο 100 Ιερά Τραγούδια ήταν ένας γενικός κύκλος δράσεων, που εστίαζε στα παραδοσιακά δρώμενα και τελετουργίες στην ελληνική μουσική και χορευτική παράδοση και διήρκεσε από τον Φεβρουάριο έως τον Δεκέμβριο του 2023. Τα "Ιερά Τραγούδια" του Νοεμβρίου, συμμετέχοντας στην πάνδημη γιορτή της Ελευσίνας που την ίδια μέρα τιμά την Παναγία τη Μεσοσπορίτισσα, ύμνησαν το σιτάρι, την ελιά και το αμπέλι, τα «τρία αγαθά της γης» (τον άρτο, το λάδι και το κρασί) που συνδέονται με τα λαϊκά δρώμενα και τις θρησκευτικές τελετουργίες του λαού μας. "Καὶ οἶνος εὐφραίνει καρδίαν ἀνθρώπου τοῦ ἱλαρῦναι πρόσωπον ἐν ἐλαίῳ, καὶ ἄρτος καρδίαν ανθρώπου στηρίζει" (Ψαλμός 104, στ. 15). Επιλεγμένα τραγούδια και κείμενα απ’ όλες τις περιοχές του Ελληνισμού επιβεβαιώνουν τη βιωματική σύνδεση του λαϊκού πολιτισμού με την καρποφορία της γης και τη γονιμότητα. Οι επικλήσεις και οι προσφορές στη Μεγάλη Μητέρα – Θεά διατρέχουν τους αιώνες, περνώντας από τη θεά της Γεωργίας, τη Δήμητρα, στην Παναγία τη Μεσοσπορίτισσα. Στην Ελευσίνα, τα «Εισόδια» της Θεοτόκου ταυτίζονται με την «Εσοδεία», τη σοδειά, ενώ οι γυναίκες ετοιμάζουν και μοιράζουν τα «πολυσπόρια» για να «κοινωνήσει» όλη η κοινότητα, στο εκκλησάκι που χτίστηκε στον αρχαιολογικό χώρο πάνω στο αρχαίο ιερό. Η μουσική παράσταση ήταν αφιερωμένη στην αείμνηστη Δόμνα Σαμίου, που πρώτη συνέλεξε τα τραγούδια για τα «τρία αγαθά της γης».el
dc.identifier.urihttps://eleusis2023.athenarc.gr/repo/handle/idx/1318
dc.relation.ispartofMystery 100 Sacred Songs
dc.subjectΠαραστατικές τέχνες/Performing arts
dc.subjectΆυλη πολιτιστική κληρονομιά/Intangible Heritage
dc.subjectΠαραδοσιακή μουσική/Traditional music
dc.subjectΠαραδοσιακός χορός/Traditional dance
dc.subjectΠαραδοσιακές κουλτούρες/Traditional cultures
dc.subjectΠολιτιστική ανθρωπολογία/Cultural anthropology
dc.subjectΈθιμα και Παραδόσεις/Customs & Traditions
dc.subjectΠολιτιστικές μειονότητες/Cultural minorities
dc.subjectΟμιλίες/Speeches
dc.subjectΣυναυλία/Concert
dc.subjectΦεστιβάλ/Festival
dc.subjectΠανεπιστήμιο/University
dc.subjectΟρχήστρα/Orchestra
dc.subjectΔιεύθυνση Παραστατικών Τεχνών/Department of Performing Arts
dc.titleMystery 100 Sacred Songs - Mesosporitissa (bearing fruit) – The three goods of the Earth: wheat, wine, oilen
dc.titleΜυστήριο 100 Τα Ιερά Τραγούδια - Μεσοσπορίτισσα (απόδοση καρπών) – Τα τρία αγαθά της Γης: σίτος, οίνος, έλαιονel
dc.typeΣύνθετη δράση τέχνης/Interdisciplinary art project
dc.typeΜουσική/Music
dcterms.contributorΕλληνική Μουσική Πυξίδα (Greek Music Compass)
dcterms.creatorΚατερίνα Παπαδοπούλου (Katerina Papadopoulou)
dcterms.creatorΣτέφανος Δορμπαράκης (Stefanos Dorbarakis)
dcterms.creatorΓιώργος Κοντογιάννης (Giorgos Kontogiannis)
dcterms.creatorΚυριάκος Ταπάκης (Kyriakos Tapakis)
dcterms.creatorΝίκος Παραουλάκης (Nikos Paraoulakis)
dcterms.creatorΜανούσος Κλαπάκης (Manoussos Klapakis)
dcterms.creatorΣεβαστιανή Βλέτση(Sevastiani Vletsi)
dcterms.creatorΕμμέλεια Δαμανάκη (Emmelia Damanaki)
dcterms.creatorΜαριάνθη-Ιππολύτη Κατσάρη (Marianthi-Ippoliti Katsari)
dcterms.creatorΧρυσή Τζάβλα (Chrysi Tzavla)
dcterms.creatorΔήμητρα Τσαγκαράκη (Dimitra Tsagaraki)
dcterms.creatorΒαρβάρα Τσιβίκη (Varvara Tsiviki)
dcterms.creatorΜουσικό σχήμα «Νότιο Τόξο» (Μusical group “Southern Rainbow”)
dcterms.creatorΧορωδία του Καλλιτεχνικού Συλλόγου Δημοτικής Μουσικής «Δόμνα Σαμίου» (Choir of the Municipal Music Artistic Association “Domna Samiou”)
dcterms.creatorΦωνητικό σύνολο του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του ΕΚΠΑ (Vocal ensemble of the Department of Music Studies of National and Kapodistrian University of Athens)
dcterms.creatorΛάμπρος Λιάβας (Lampros Liavas)
dcterms.identifier148PLS-M100_SS-Meso
dcterms.spatialX-Bowling Art Center/X-Bowling Art Center
dcterms.subjectΆνθρωπος-Κοινωνία/People-Society
dcterms.typeEvent
dspace.entity.typeEvent
local.spatialX-Bowling Art Center
local.ticketsPolicyFree admissionen
local.ticketsPolicyΕλεύθερη είσοδοςel
relation.isMaterialFromEvent21a236b2-092f-4aa5-a3e8-3074d704dae2
relation.isMaterialFromEvent4c3fd0ad-c3ee-482f-afc0-966e5ffbb0cd
relation.isMaterialFromEvente5cb154f-fb05-4425-b474-54a80ddc4e94
relation.isMaterialFromEventa2816f55-8d4a-42a5-bb0e-64806ac73515
relation.isMaterialFromEvent2ecf248e-881b-4a4e-8f5f-a1c08684395c
relation.isMaterialFromEvent96a61d69-a22d-442e-ac5f-dd2d759c9b42
relation.isMaterialFromEvent3fb98f02-6713-45ed-b731-3a8022eec1a6
relation.isMaterialFromEvent670d6785-3439-4ddd-b082-66b06160cc9c
relation.isMaterialFromEventa6d417f6-dc20-4130-a2fb-43d36470db43
relation.isMaterialFromEventc5226283-1255-46c2-a201-e93710aa1248
relation.isMaterialFromEvent4e3cee3b-7473-4a1b-8d56-56cdeb4500ef
relation.isMaterialFromEvent0af4eaa7-7814-42b2-997a-0bee5f1511f4
relation.isMaterialFromEvent64331bf8-412c-4892-b045-216c42b722e6
relation.isMaterialFromEvent0ef1ac25-b6e9-45fb-aace-47abef203c81
relation.isMaterialFromEvent7a0e3d58-7100-42bc-88dc-af85312f0a1c
relation.isMaterialFromEvent7010ae59-8431-4e1d-996e-59a24e2e8503
relation.isMaterialFromEvent7e951783-41b9-416d-a801-ffcb5d03c5dc
relation.isMaterialFromEvent7aaf453b-586c-4db7-a0b0-240c83b919e3
relation.isMaterialFromEventa4a44b86-3812-48ff-8c89-9cc35d02aa24
relation.isMaterialFromEventb488c5bf-31cb-4cbf-901e-849a229d4aeb
relation.isMaterialFromEvent213e0e4e-c600-4912-aada-9769f44bfdc4
relation.isMaterialFromEvent0e53f2e3-6501-4b42-aa19-b3c41e1041c4
relation.isMaterialFromEventd8db6180-772c-4362-8921-0429ddf3c2de
relation.isMaterialFromEvent757f4317-0cba-4632-92ac-895e4c0e9a78
relation.isMaterialFromEvent346dc522-49d6-49d5-a382-0e9cc8c2eaeb
relation.isMaterialFromEvente96e0c18-e59c-4f72-b92f-7f81dec35e92
relation.isMaterialFromEvent.latestForDiscovery3d68d440-0157-456d-ac44-756b2efc16ea
relation.isParentEventOfEvent9eba4e41-e90b-440b-bf3d-79bcb30f0a87
relation.isParentEventOfEvent.latestForDiscovery9eba4e41-e90b-440b-bf3d-79bcb30f0a87
relation.isPlaceOfEvent4924de4f-51a9-4476-aec8-c16aa5d6f7e3
relation.isPlaceOfEvent.latestForDiscovery4924de4f-51a9-4476-aec8-c16aa5d6f7e3
Files to download
Original bundle
Results 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
TH 148PLS-M100_SS-Meso.jpg
Size:
2.9 MB
Format:
Joint Photographic Experts Group/JPEG File Interchange Format (JFIF)
License bundle
Results 1 - 1 of 1
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description: